Subscribe:

14 de agosto de 2006

FEVER OTRA VEZ

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arms around me
I get a fever that's so hard to bear
You give me fever
when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever ... in the mornin'
Fever all through the night

Sun lights up the day time
Moon lights up the night
I light up when you call my name
and you know I'm gonna treat you right
You give me fever
when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever ... in the mornin'
Fever all through the night

Everybody's got the fever
That is somethin' you all know
Fever isn't such a new thing
Fever started long ago


Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arms around her
He said, "Julie baby you're my flame"
Thou givest fever
when we kisseth
Fever with thy flaming youth
Fever I’m on fire
Fever yea I burn forsooth

Captain Smith and Pocahontas
Had a very mad affair
When her daddy tried to kill him
She said "Daddy oh don't you dare"
"He gives me fever with his kisses"
"Fever when he holds me tight"
"Fever, I’m his missus"
"Daddy won't you treat him right?"

Now you've listened to my story
Here's the point that I have made
Chicks were born to give you fever
Be it Fahrenheit or centigrade
They give you fever
when you kiss them
Fever if you live and learn
Fever till you sizzle
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn
What a lovely way to burn

Ya. Me di al placentero trabajo de transcribir la letra, con inglés Shakespeareniano y todo.
espero que lo disfruten más así y si no cachan mucho, no sean flojos y se buscan un traductor en la red.

16 OPINAN ¿Y BOSTON?:

  1. Temazo, me dejó haciendo chananá chananá. La versión de Ray Charles es más violenta ¿quien canta? ¿Nancy Sinatra? ¿Peggy Lee? no cacho

    ResponderEliminar
  2. Peggy Lee.
    Gran canción, es de los 50'...de un grupito desconocido...los desconocidos la llevan!!!.

    ResponderEliminar
  3. La receptora está en lo correcto.
    Esta es la versión de Peggy Lee.
    La original, incluso difería en la letra.
    La de Ray Charles..la canta creo que con Aretha Franklin pero algo les falta para lograr lo que logra la P. Lee.
    es de esas canciones sin épocas, siempre vigentes.

    ResponderEliminar
  4. hay una version re buena de Rita Coolidge, es mas cadensiosa.Esta la de Elvis , que es un clasico.Y si coincido que la de la Areta, le falta algo.La verdad fuler, que ademas de los gatos , coincidimos en que este temazo es siempre vigente.

    ResponderEliminar
  5. ARI: no te pierdas, porque como sabes, en este bazar hay de todo ¡¡¡y de regalo!!!
    Tengo como 6 mil canciones para postear...años de bloggeo por delante, digo yo.

    ResponderEliminar
  6. entonces, así sera, a cantar , a bailar, se ha dicho¡¡¡, jajaja, disculpa,lo que pasa es que ultimamente todo lo convierto en carrete.Un abrazo.

    ResponderEliminar
  7. Hola:
    Te quiero dar las gracias por tu comentario, y pedirte disculpa por el comentario que te deje. La verdad no me acuerdo lo que te puse pero quiero que sepas que no lo hice con la intención de que no escribieras más, es solo que me gusta decir lo que pienso, bueno y también me gusta que me digan lo que piensan de mis trabajos, independiente a que me gusten o no, aquí hay un espacio abierto para todo el mundo y tus comentarios son bienvenidos. Ah..y para que veas que tu comentario no lo olvido me di el trabajo de investigar a que te referías con los trabajos del “Periodo azul de Picasso” así que vi unas de sus obras, pero la verdad que solo se parece en la idea ya que la técnica no se parece en nada, así que nuevamente refuto tu comentario.

    Bueno, espero que muy pronto vea unos de tus trabajos expuestos en tu blog, me despido muy agradecido por tu visita a mi blog, besitos…

    PD: Me di el tiempo para leer y traducir “La fiebre otra vez” simpático, pero me gustaría algo tuyo, solo eso te pido un trabajo para ver que tal…

    ResponderEliminar
  8. Qué bueno, cabezón y fíjate que tengo algunas cositas publicas, déjame buscar los títutlos y de doy os liks directos.

    Muchas gracias. Siempre es bonito empezar el día (o la tarde) de esta manera.

    PD: después te voy a pedir consejos de técnicas (como la aguada), porque ya casi no me acuerdo. Es más, a los óleos ya ni les aplico imprimante...en fin, acá el que sabe eres tú.

    ResponderEliminar
  9. Gracias por el link...espero que pronto cambies de status...


    Saludos
    x0x0x0
    LaRomane

    ResponderEliminar
  10. Fuler, donde rayos tienes tu mail, queria enviarte la version de la Rita C. y no lo veo...un abrazo.Ari

    ResponderEliminar
  11. Linda, supe que me llamaste... no creo estar bien para hablar... te lo agradezco infinitamente y apenas pueda hablar te llamaré ...

    Gracias.

    ResponderEliminar
  12. 0.0 Te bajo con el temita en cuestion!

    Shuata, es como lo que me produce a mi Spellbound... ya sabes de quien es! :P

    ResponderEliminar
  13. ahaha!!! esa canción me mata, me asesina..mmm me diste una buena idea de publicaciones musicales...
    Oye, tú siempre me das buenas ideas ¿por qué será?

    ResponderEliminar

¿y Boston?